Les Dalton - Saison 3

Peabody ne veut pas accorder ses vacances à Miss Betty. Ça ne se passera pas comme ça ! Enfilant une tenue de justicière, la jeune femme prend en otage les Dalton! Si Peabody ne cède pas à ses demandes, elle… libèrera les Dalton ! Les frangins sont du coup plutôt enthousiastes, et ils en profitent pour rajouter des demandes farfelues. Qui craquera le premier ? Les frères Dalton Joe, William, Jack et Averell sont les pires bandits du Far West. Condamnés aux travaux forcés dans un pénitencier de haute sécurité, ils mettent tout en oeuvre pour s'évader. Seulement, les Dalton sont plus stupides que malins.