Billy, le hamster cowboy - Saison 1

Scott a organisé un vide-grenier au Ranch. Billy a du mal à se séparer de ses vieux jouets. Scott le rassure, en lui disant qu'ils auront une nouvelle vie. Billy, un hamster très malin, vit avec son papa dans un ranch en rondins, au coeur de l'Ouest sauvage, premier canyon à gauche avant la montagne.