Billy, le hamster cowboy - Saison 1

Dans les bois, Jean-Claude trouve une mue de serpent. Quand Jack, blagueur, lui fait croire qu'il perdra sa peau lui aussi, JC est totalement angoissé. Billy, un hamster très malin, vit avec son papa dans un ranch en rondins, au coeur de l'Ouest sauvage, premier canyon à gauche avant la montagne.