Bing - Saison 1

Coco s'est coupé le doigt avec une feuille de papier en faisant du collage. Flop lui met un pansement, tandis que Bing prend soin d'elle en faisant l'infirmier. Bing aimerait, lui aussi, avoir un pansement. Coco lui en fabrique un avec du scotch. Hélas, Bing est gêné par ce faux pansement qui le démange et demande à Flop de l'aider à le retirer... Bing est un petit garçon comme les autres qui est enthousiaste à l'idée d'essayer de nouvelles choses et qui, parfois, se heurte à de petites mésaventures !