Jane Goodall et les chimpanzés de Tchimpounga - Saison 1

Au sanctuaire Tchimpounga, l'équipe soigne le jeune chimpanzé Motambo atteint du tétanos. Une autre orpheline, Wounda, arrive dans un état désespéré. Seule une transfusion sanguine pourrait la sauver. Kimenga, quant à lui, réussi à s'échapper du centre. Le sanctuaire Tchimpounga a été créé en République démocratique du Congo par l'éthologue Jane Goodall il y a près de trente ans. Aujourd'hui, l'équipe du docteur Rebecca Atencia met tout en oeuvre pour sauver de nouveaux bébés chimpanzés arrivés au centre, mais aussi le petit Zeze, blessé par les braconniers qui ont tué sa mère, ou encore la petite Limba.