Ma famille d'abord - Saison 5

Michael voudrait emmener Jay voir le Grand Canyon en camping-car. Il parvient à convaincre toute la famille d'essayer de battre un record : y arriver en moins de 37 heures. La famille Kyle se retrouve à Las Vegas. Son fils ne faisant toujours pas ses nuits, Junior est exténué. Il est enfin décidé à demander Vanessa en mariage.