The Middle - Saison 3

Sue, Axl et Brick en ont assez de la présence continuelle de leurs parents. Tous trois reprochent à leur mère de les harceler et à leur père de leur donner des punitions disproportionnées. Les enfants veulent une chance de montrer à leurs parents qu'ils sont responsables. Mais la tâche s'avère difficile... Après un petit séjour en camping mouvementé, une nouvelle année scolaire commence pour les Heck. Frankie aide ses trois enfants à surmonter leurs difficultés.