The Middle - Saison 3

Lorsque Brick réclame de l'argent à ses parents pour s'offrir des lunettes à vision nocturne, ces derniers refusent et lui suggèrent de trouver un travail pour se les payer. Ceux-ci les prend au mot et devient livreur de journaux. Sue apprend que son petit ami, Matt, déménage loin de chez elle... Après un petit séjour en camping mouvementé, une nouvelle année scolaire commence pour les Heck. Frankie aide ses trois enfants à surmonter leurs difficultés.