Poutine vs. Greenpeace : affrontement en Arctique - Saison 1

Septembre 2013. L'Arctic Sunrise a été arraisonné, les militants de Greenpeace sont tenus en joue et le FSB a pris le contrôle du navire. Les militants capturés s'attendent à une détention de 48 heures, mais après avoir été emmenés dans un centre de détention à Mourmansk, ils sont accusés de piraterie, ce qui est passible d'une peine maximale de 15 ans. En 2013, Greenpeace se rend dans l'Arctique pour protester pacifiquement contre les forages pétroliers offshore russes, mais la réponse brutale du Kremlin de Poutine et des forces de sécurité russes va bien au-delà de ce à quoi ils s'attendaient, car leurs actions sur la plate-forme pétrolière sont réprimées par une force brutale.