USS Cole, les prémices du 11 septembre - Saison 1

En 2000 à Aden, l'USS Cole, un destroyer ultramoderne de la marine américaine, est visé par un attentat-suicide d'Al-Qaïda. Deux terroristes, déguisés en éboueurs, font exploser leur embarcation contre la coque, causant 17 morts, 39 blessés et une brèche de 18 mètres. Cette attaque, qui souligne la vulnérabilité des forces navales, conduit à des mesures de sécurité renforcées et intensifie la lutte contre le terrorisme maritime. Le 12 octobre 2000, l'USS Cole est attaqué par des terroristes islamistes commandés par Oussama Ben Laden. La réponse militaire internationale est immédiate.