9-1-1 - Saison 5

Le chaos règne à Los Angeles car le piratage du réseau électrique est toujours en cours. Ransone est retrouvé à l'hôpital après avoir passé plusieurs jours dans le coma. Athena découvre que le violeur en série Jeffrey Hudson est toujours en liberté et fait placer ses anciennes victimes sous surveillance. A Los Angeles, certains corps de métiers sont chargés de voler au secours des habitants quand ceux-ci se retrouvent en situation d'urgence. Pompiers, secouristes, service d'appels d'urgence ou policiers n'hésitent pas à placer leur vie après celle des autres et interviennent dans des situations dangereuses ou surprenantes.