9-1-1 - Saison 8

Le retour de Maddie au travail s'avère plus difficile que prévu, à tel point que l'intéressée se demande si elle n'aurait pas repris un peu trop vite. De son côté, Eddie peine à s'adapter à son nouvel environnement. C'est alors que Christopher le surprend dans une situation pour le moins inhabituelle... Après le départ en retraite du capitaine Nash, ses collègues doivent composer avec le tyrannique Gerrard. Bobby intervient comme conseiller sur le plateau d'une série.