9-1-1 - Saison 8

Après un accident impliquant plusieurs véhicules, Ravi évacue une femme de sa voiture mais ne voit pas son enfant à l'arrière. Il culpabilise et envisage de poser sa démission. Par ailleurs, les pompiers interviennent dans un laboratoire de recherche en flammes et se retrouvent pris au piège... Après le départ en retraite du capitaine Nash, ses collègues doivent composer avec le tyrannique Gerrard. Bobby intervient comme conseiller sur le plateau d'une série.