9-1-1 - Saison 8

Athena et Buck se lancent dans une course contre la montre pour sauver les membres de la 118 piégés dans le laboratoire en feu. Pendant ce temps, Chimney lutte contre une infection virale mortelle, et Bobby prend une décision lourde de conséquences... Après le départ en retraite du capitaine Nash, ses collègues doivent composer avec le tyrannique Gerrard. Bobby intervient comme conseiller sur le plateau d'une série.