9-1-1 - Saison 8

Après la mort de Bobby, le LAFD et le LAPD portent le fardeau du deuil. Athena se lance à corps perdu dans la recherche du coupable de l'incendie d'une maison sur lequel Bobby a enquêté il y a huit ans. Hen tente de la réconforter. De retour à Los Angeles Eddie se sent coupable de ne pas avoir été présent... Après le départ en retraite du capitaine Nash, ses collègues doivent composer avec le tyrannique Gerrard. Bobby intervient comme conseiller sur le plateau d'une série.