9-1-1 - Saison 8

Toujours en train de se remettre de leur perte, le 118 est envoyé sur les lieux d'une catastrophe massive lorsqu'un immeuble de grande hauteur s'effondre. Athena et Chimney doivent travailler ensemble afin de sauver une tête familière... Après le départ en retraite du capitaine Nash, ses collègues doivent composer avec le tyrannique Gerrard. Bobby intervient comme conseiller sur le plateau d'une série.