The Rookie : le flic de Los Angeles - Saison 4

L'agent Nolan et son équipe se lancent dans une course contre la montre pour retrouver Lopez, qui a été enlevée le jour de son mariage. Ils vont tout faire pour lui sauver la vie, ainsi que celle de l'enfant qu'elle porte. Grey et Wesley sollicitent l'aide de la DEA, qui ne peut pas intervenir... A un tournant de sa vie, John Nolan, la quarantaine, saisit cette occasion pour réaliser son rêve de devenir policier au sein d'une brigade à Los Angeles.