The Rookie : le flic de Los Angeles - Saison 6

C'est le premier jour de retour de Thorsen depuis l'agression, et il est chargé de s'occuper d'une série de cas très stressants pour déterminer s'il est prêt à travailler. Ailleurs, l'équipe enquête sur une affaire d'homicide potentiellement liée au tueur au pentagramme... Nolan continue de prendre ses marques comme officier expérimenté et doit affronter des situations complexes, tandis que Lopez et Harper cherchent la nounou parfaite.