The Rookie : le flic de Los Angeles - Saison 6

Lorsqu'ils retrouvent une fillette vivante au milieu d'une tuerie familiale, John et Bailey doivent choisir entre la laisser aller dans un foyer ou l'accueillir pour la nuit. Tim annule une soirée avec Lucy pour retrouver un ancien ami de l'armée. Ils élaborent un plan pour éliminer quelqu'un qui les a trahis... Nolan continue de prendre ses marques comme officier expérimenté et doit affronter des situations complexes, tandis que Lopez et Harper cherchent la nounou parfaite.