Christophe Colomb

Lors de son premier voyage en mer, le jeune Colomb visite l'île de Chios. Mais après un bref séjour, le capitaine décide de repartir immédiatement en promettant à l'équipage le double de la rémunération habituelle. La plupart des membres de l'équipage acceptent, mais Jean n'est pas d'accord, car il craint une tempête. En 1492, le navigateur Christophe Colomb aborde les îles au large des Amériques. Cette aventure apporte son lot de découvertes mais révèle également d'énormes différences culturelles entre les individus.