Christophe Colomb

Malgré l'échec de l'expédition de Dulmo, Colomb informe Bartholomé que le roi est intéressé par le projet d'expédition vers l'ouest. Beatrix donne naissance à un enfant, Fernando. En 1492, le navigateur Christophe Colomb aborde les îles au large des Amériques. Cette aventure apporte son lot de découvertes mais révèle également d'énormes différences culturelles entre les individus.