Conan, le fils du futur - Saison 1

A Industria, Conan se lance à la recherche de Lana après avoir déchargé le navire. Le capitaine est convoqué devant une commission afin de répondre de ses actes. Lana est, elle-aussi, interrogée sur les travaux de son grand-père sur les techniques de l'énergie solaire. Dans l'intervalle, Conan s'échappe... Vingt ans après une troisième guerre mondiale qui ébranla toute la planète, seuls Conan et son grand-père adoptif ont survécu et vivent maintenant sur une île.