Conan, le fils du futur - Saison 1

Pendant que le peuple du monde souterrain envahit la tour, Conan passe par l'extérieur pour sauver Lana. Il pénètre dans la tour par une tourelle de combat et rattrape Lepka qui essaie de s'enfuir avec à la machine volante du professeur. Conan parvient à récupérer Lana et endommage la machine... Vingt ans après une troisième guerre mondiale qui ébranla toute la planète, seuls Conan et son grand-père adoptif ont survécu et vivent maintenant sur une île.