Joe 2 - Saison 1

Pour éviter que Danpei ne découvre son état de santé, Joe décide de s'entraîner avec Nishi et Danpei dans un refuge de montagne, loin de Yoko. Désespérée de parler à Joe de sa santé, Yoko le retrouve et visite le refuge de montagne. Joe est un jeune boxeur au fort potentiel. Mais son dernier match l'a amené à quitter cette discipline car il a tué accidentellement son adversaire. Tombé dans l'oubli pendant des années, il refait enfin surface.