Le livre de la jungle - Saison 1

Vermillion et les siens quittent la meute, les loups regrettent rapidement son départ. De son côté, après sa rencontre avec les humains, Mowgli se pose davantage de questions sur sa nature, les loups qui le blâment pour le départ de Vermillion n'arrangent pas la situation... Le destin du petit Mogwli n'est pas commun : parce qu'il s'est trop aventuré dans la jungle, le petit homme se retrouve séparé de ses parents. Pour le protéger des dangers, une famille de loups le recueille et prend en charge son éducation avec l'aide de la panthère Bagheera et de l'ours Baloo.