Les chevaliers du zodiaque - Saison 2

Hyoga est toujours prisonnier de la grotte dans laquelle il affronte Hagen de Merak. Souffrant de la chaleur, il s'évanouit après une nouvelle attaque de son adversaire. De son côté, la princesse Flamme tente de convaincre sa sœur de la stupidité de ces combats... Seiya, un jeune garçon téméraire, se rend en Grèce dans l'espoir de devenir un Chevalier du Zodiaque et acquérir une puissance et une force intérieure hors du commun. Inspiré de la mythologie grecque, ce manga est un bijou dans le monde de l'animation nippone car son créateur, Masami Kurumada, a su donner vie à des personnages touchants et proches des jeunes téléspectateurs.