Olive et Tom, le retour - Saison 1

Lors des premiers matchs officiels d'Olivier au sein de la New Team, les anciens joueurs de Saint Francis ont du mal à lui passer le ballon. C'est Thomas qui réussit à les convaincre de faire confiance à Olivier... Un joueur de foot professionnel jouant pour une prestigieuse équipe brésilienne se remémore sa jeunesse. Il se souvient comment sa passion dévorante pour le football a commencé.