Olive et Tom, le retour - Saison 1

Premier quart de finale : la New Team contre la Hirado. Olivier va devoir affronter un nouvel adversaire de taille, et pour cause : Clifford Yuma, l'attaquant de la Hirado fait bien le double de sa taille et de son poids. Un joueur de foot professionnel jouant pour une prestigieuse équipe brésilienne se remémore sa jeunesse. Il se souvient comment sa passion dévorante pour le football a commencé.