Olive et Tom, le retour - Saison 2

Les dirigeants de la Fédération Japonaise de Football ont fait des présélections pour désigner les joueurs qui participeront à la Coupe du Monde junior. Olivier ne peut pas participer au stage d'entraînement mais Freedy Marchal, qui a été retenu comme entraîneur, lui donne quand même son billet pour la France. Olivier, hier encore un footballeur débutant, est à présent une star du ballon rond au Brésil. Il envisage maintenant de jouer en Europe. En attendant, tout en disputant sous les encouragements du public un match important pour la suite de sa carrière, il se remémore les grands moments de son ascension vers la gloire.