Saint Seiya Omega : Les nouveaux chevaliers du zodiaque - Saison 1

Mars passe à la suite de ses plans. Il érige une immense tour sur le Sanctuaire : la nouvelle tour de Babel, à l'intérieur de laquelle se trouve Aria, et tous les gens de la Palestre, vidés de leur Cosmos. Koga et Yuna parviennent à y pénétrer pour sauver Aria, pendant que Soma, Ryuho et Haruto font diversion. Mais un nouveau chevalier d'Or à la solde de Mars apparaît: Mycène... Lors d'une de ses nombreuses batailles, Seiya a affronté Mars, dieu de la guerre, qu'il a emprisonné. Mais aujourd'hui, il est sur le point de revenir et de s'en prendre à Athéna. Entre temps, cette dernière s'est occupée d'un bébé que Seiya a sauvé de la mort : Kôga. Devenu un adolescent, le jeune homme va devoir endosser l'armure de Pégase.