Saint Seiya Omega : Les nouveaux chevaliers du zodiaque - Saison 1

Son orgueil profondément meurtri après avoir été vaincu, Méthone désire devenir plus fort pour se venger. Europe lui fait don d'un sablier aux terribles pouvoirs qui lui permettra d'assouvir sa soif de vengeance. Méthone et Ymir finissent par retrouver Yuna et Soma à Pallas Verda, en plein coeur du combat... Lors d'une de ses nombreuses batailles, Seiya a affronté Mars, dieu de la guerre, qu'il a emprisonné. Mais aujourd'hui, il est sur le point de revenir et de s'en prendre à Athéna. Entre temps, cette dernière s'est occupée d'un bébé que Seiya a sauvé de la mort : Kôga. Devenu un adolescent, le jeune homme va devoir endosser l'armure de Pégase.