Valérian et Laureline - Saison 1

Alors que Valérian et Laureline sont endormis, le docteur Zessel teste sur eux sa nouvelle invention, le Mélangeur, un appareil qui permet d'intervertir les âmes... Valérian et Laureline, des agents du Service spatio-temporel, se déplacent dans le temps et dans l'espace pour préserver les intérêts de leur empire.