Valérian et Laureline - Saison 1

Envoyés en mission sur la planète Ukbar, Valérian et Laureline y recherchent un mystérieux objet : l'épée d'Ozel Ran, qui renferme un terrible secret... Valérian et Laureline, des agents du Service spatio-temporel, se déplacent dans le temps et dans l'espace pour préserver les intérêts de leur empire.