Valérian et Laureline - Saison 1

Le Grand Imperator annonce l'avènement du règne des Vlagos. Laureline est prisonnière de Raymond de Tancarville, le descendant de Wilfrid qui l'avait capturée en 912... Valérian et Laureline, des agents du Service spatio-temporel, se déplacent dans le temps et dans l'espace pour préserver les intérêts de leur empire.