Une année difficile

Bruno et Albert sont tous deux surendettés. Vivotant de petites combines, ils sont toujours à la recherche de lieux où jouer les pique-assiette. Lorsqu'ils rencontrent un groupe de militants écologistes radicaux, les deux copains voient le profit qu'ils pourront tirer des actions sur le terrain...