Cauchemar en cuisine - Saison 5

Le chef Gordon Ramsay investit un fumoir à viande, à College Park, dans l'Etat de Géorgie, qui le fait fulminer. Ouvert en 2002 sous l'impulsion de la famille Wilson, le propriétaire, Al, est aujourd'hui trop souffrant pour diriger son personnel et sa fille, bien que nouvelle gérante, refuse de prendre réellement le relais. Sans direction, la cuisine fait des raccourcis scandaleux. De sales habitudes ont semé la zizanie permanente dans ce restaurant. L'impitoyable Gordon Ramsay tente d'aider des restaurateurs proches du dépôt de bilan. Le chef au franc-parler n'a qu'une semaine pour cerner les difficultés du restaurant et apporter les solutions adéquates : remotiver les troupes, repenser la décoration ou refaire la carte. L'envie de changer sera-t-elle suffisante pour retrouver au succès ?