Cauchemar en cuisine - Saison 6

Gordon Ramsay se rend dans le nord de Boston pour tenter de sauver la Galleria 33, un restaurant italien tenu par deux soeurs que tout oppose. Lisa fuit les problèmes tandis que Rita est une vraie boule de nerfs. Ensemble, elles négligent les règles les plus basiques : elles boivent, fument, hurlent devant les clients et critiquent le personnel. En cuisine, aucune règle d'hygiène n'est respectée et les plats sont répugnants. Gordon parviendra-t-il à sauver ce restaurant ? L'impitoyable Gordon Ramsay tente d'aider des restaurateurs proches du dépôt de bilan. Le chef au franc-parler n'a qu'une semaine pour cerner les difficultés du restaurant et apporter les solutions adéquates : remotiver les troupes, repenser la décoration ou refaire la carte. L'envie de changer sera-t-elle suffisante pour retrouver au succès ?