Cosmos 1999 - Saison 2

Alpha reçoit un message radio en provenance des Etats-Unis. Le commandant Koenig, le docteur Russell et Alan Carter sont entraînés dans un étrange voyage à travers le temps. Tous trois se retrouvent bientôt en 1339 sur la planète Terre, en proie à une effroyable épidémie de peste noire. Ils doivent faire face à la terrible maladie, ainsi qu'à l'hostilité ambiante... Toujours à la dérive dans l'espace, l'équipage du commandant Koenig reçoit l'aide bienvenue d'une extraterrestre, qui peut se métamorphoser à l'envie.