NCIS : Los Angeles - Saison 1

Sam et Callen sont chargés de retrouver Flynn, employé d'une société de sécurité. Celui-ci, un ancien marine envoyé en Irak, a tué un riche homme d'affaires irakien dont il devait assurer la protection. Sam et Callen prennent contact avec une amie de Flynn, espérant qu'elle les aidera à le trouver... Le Naval Criminal Investigative Service – NCIS – a fait ses valises pour enquêter sur le meurtre d'un marin. Cette unité spéciale, chargée des affaires criminelles liées aux Marines, a quitté Washington pour Los Angeles. Le chef de la cellule de la côte Ouest charge Callen d'une affaire...