NCIS : Los Angeles - Saison 1

Un marine est tué par l'explosion de son téléphone portable. L'enquête doit déterminer s'il s'agit d'un règlement de comptes ou d'un acte terroriste. L'individu faisait partie d'une escouade victime d'un attentat à la bombe en Irak. Sam et son équipe prennent contact avec d'autres rescapés de son unité... Le Naval Criminal Investigative Service – NCIS – a fait ses valises pour enquêter sur le meurtre d'un marin. Cette unité spéciale, chargée des affaires criminelles liées aux Marines, a quitté Washington pour Los Angeles. Le chef de la cellule de la côte Ouest charge Callen d'une affaire...