NCIS : Los Angeles - Saison 1

Cinq cadavres sont retrouvés dans un entrepôt. Deux des victimes sont apparemment des marines, ce qui implique l'intervention des agents du NCIS. Les deux défunts portaient de véritables uniformes, mais ne figurent sur aucune liste d'effectifs en activité. Et ils sont morts du botulisme... Le Naval Criminal Investigative Service – NCIS – a fait ses valises pour enquêter sur le meurtre d'un marin. Cette unité spéciale, chargée des affaires criminelles liées aux Marines, a quitté Washington pour Los Angeles. Le chef de la cellule de la côte Ouest charge Callen d'une affaire...