NCIS : Los Angeles - Saison 1

Vaile a été identifié sur une vidéo disponible sur Internet. Son équipe fait le maximum afin de le localiser, avant que l'ultimatum n'expire. Déterminée à sauver son collègue et ami, Hetty décide de mobiliser toutes les agences fédérales afin de mener à bien l'opération d'envergure qu'elle a imaginée... Le Naval Criminal Investigative Service – NCIS – a fait ses valises pour enquêter sur le meurtre d'un marin. Cette unité spéciale, chargée des affaires criminelles liées aux Marines, a quitté Washington pour Los Angeles. Le chef de la cellule de la côte Ouest charge Callen d'une affaire...