NCIS : Los Angeles - Saison 1

Toujours en mission d'infiltration, Callen découvre qu'il est suivi. Renversé par une voiture, son poursuivant l'appelle par son nom avant de succomber. Comprenant que sa couverture a été compromise, Callen coupe tout contact avec le NCIS. Pendant ce temps, la base de données des agents est attaquée... Le Naval Criminal Investigative Service – NCIS – a fait ses valises pour enquêter sur le meurtre d'un marin. Cette unité spéciale, chargée des affaires criminelles liées aux Marines, a quitté Washington pour Los Angeles. Le chef de la cellule de la côte Ouest charge Callen d'une affaire...