NCIS : Los Angeles - Saison 2

Une patrouille de marines tombe dans une embuscade le long de la frontière mexicaine. Le NCIS est aussitôt mobilisé pour retrouver deux des soldats, qui ont été enlevés. Pendant que Kensi et Deeks explorent le désert, Callen et Sam tentent d'obtenir des informations auprès de leurs indicateurs... Marty Deeks, agent de liaison entre le NCIS et la police de Los Angeles, disparaît lors d'une mission d'infiltration. Il tentait d'approcher Radovan Lazik, un criminel serbe qui cherche à obtenir des contacts aux Etats-Unis. L'enquête du NCIS est compliquée par des attentats à la voiture piégée...