NCIS : Los Angeles - Saison 2

Le NCIS de Los Angeles recherche le meurtrier d'un marine du camp de Pendleton, Thomas Porter, retrouvé dans un parking de Beverly Hills, amputé d'une main. L'équipe relie sa mort à sa récente mission en Irak et s'interroge sur le mystérieux contenu de la mallette qui lui a été sauvagement dérobée... Marty Deeks, agent de liaison entre le NCIS et la police de Los Angeles, disparaît lors d'une mission d'infiltration. Il tentait d'approcher Radovan Lazik, un criminel serbe qui cherche à obtenir des contacts aux Etats-Unis. L'enquête du NCIS est compliquée par des attentats à la voiture piégée...