NCIS : Los Angeles - Saison 2

Un employé du département d'Etat et un chirurgien plastique ont été assassinés. L'équipe découvre que tous les membres d'une cellule terroriste très active ont fait modifier leur apparence. Ils doivent trouver la seule personne qui puisse les identifier avant qu'ils ne passent à l'offensive... Marty Deeks, agent de liaison entre le NCIS et la police de Los Angeles, disparaît lors d'une mission d'infiltration. Il tentait d'approcher Radovan Lazik, un criminel serbe qui cherche à obtenir des contacts aux Etats-Unis. L'enquête du NCIS est compliquée par des attentats à la voiture piégée...