NCIS : Los Angeles - Saison 2

La fille d'un spécialiste informatique de la marine a été enlevée. Parce que son père a reçu un enregistrement vidéo la montrant enterrée vivante, le FBI est mis sur l'affaire, qui renvoie à des crimes commis par un tueur en série aujourd'hui emprisonné. Sam insiste pour participer à l'enquête... Marty Deeks, agent de liaison entre le NCIS et la police de Los Angeles, disparaît lors d'une mission d'infiltration. Il tentait d'approcher Radovan Lazik, un criminel serbe qui cherche à obtenir des contacts aux Etats-Unis. L'enquête du NCIS est compliquée par des attentats à la voiture piégée...