NCIS : Los Angeles - Saison 2

Un individu, qui se faisait passer pour un ancien marine, a été transformé en torche humaine. Cette mort impressionnante met Callen et ses coéquipiers sur la piste d'une ancienne affaire concernant un vol de matériel radioactif. Au cours de l'enquête, l'équipe apprend, non sans stupeur, la démission de Hetty... Marty Deeks, agent de liaison entre le NCIS et la police de Los Angeles, disparaît lors d'une mission d'infiltration. Il tentait d'approcher Radovan Lazik, un criminel serbe qui cherche à obtenir des contacts aux Etats-Unis. L'enquête du NCIS est compliquée par des attentats à la voiture piégée...