NCIS : Los Angeles - Saison 3

Hunter et l'équipe s'occupent d'une affaire délicate : un officier de la marine, expert en explosifs, le sergent Marcos, a été tué au volant du 4x4 du propriétaire d'un club lugubre, Winslow. Hunter demande à Sam d'opérer sous couverture en tant qu'expert en explosifs pour enquêter sur ce dossier... Callen découvre des bribes de son passé. Hetty contestée, Kensi accusée de meurtre ou Sam disparu au Soudan sont autant d'occasions pour l'équipe de se souder.