NCIS : Los Angeles - Saison 3

L'équipe du NCIS doit localiser un appareil classé secret défense, qui a été volé au coeur d'un institut de recherche. L'équipe est sur le qui-vive et ne néglige aucune piste dans cette affaire : l'appareil est tellement puissant qu'il pourrait détruire la ville de Los Angeles. Les autorités sont en alerte... Callen découvre des bribes de son passé. Hetty contestée, Kensi accusée de meurtre ou Sam disparu au Soudan sont autant d'occasions pour l'équipe de se souder.